---

Spiritual Warfare, Chapter 2.3 (2 Timothy): The Holy Design of the New Covenant Servant of the Living God (1:1 - 4:22)

Introduction: Paul to Timothy: Be not ashamed of Jesus Christ, who has called you with a holy calling (1:1 - 10)

¶Opposite   Paul, an Apostle of Christ, according to the promise of Life in Christ, to Timothy (1:1 - 2)

¶Opposite   Be not ashamed of the testimony of Jesus Christ, who has called us with a holy calling (1:3 - 10)

Body: Study to show yourself approved unto God, in spite of the reprobates who oppose you (1:11 - 4:8)

¶Opposite   Hold fast the form of sound words, and protect that which you heard from the Apostle Paul (1:11 - 18)

¶Opposite   I endure all things for the sake of the elect, that they may be saved (2:1 - 13)

¶Complement   Study to show yourself approved unto God, but shun profane and vain babblings (2:14 - 26)

¶Complement   Reprobates will always be there to oppose the Faith, but they will fail (3:1 - 17)

¶Unique    Carry on the work of your ministry, because the time of my departure is near (4:1 - 8)

Conclusion: The Lord stood with me, and the Lord be with your spirit (4:9 - 22)

¶Complement   In spite of all who abandoned me, the Lord stood with me (4:9 - 18)

¶Complement   The Lord Jesus Christ be with your spirit, and grace be with you (4:19 - 22)

---

§Complement   Introduction: Paul to Timothy: Be not ashamed of Jesus Christ, who has called you with a holy calling (1:1 - 10)

¶Opposite   Paul, an Apostle of Christ, according to the promise of Life in Christ, to Timothy (1:1 - 2)

^1:1Paul, an Apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of Life which is in Christ Jesus;

^1:2to Timothy,

my dearly beloved son:

Grace, mercy, and peace,

from God the Father and Christ Jesus our Lord.

¶Opposite   Be not ashamed of the testimony of Jesus Christ, who has called us with a holy calling (1:3 - 10)

^1:3I thank God, whom I serve from my forefathers with a pure conscience, that without ceasing, I remember you in my prayers night and day ^1:4(greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy);

^1:5having been reminded of the unfeigned faith that is in you; which dwelt first in your grandmother Lois, and your mother Eunice; and I am persuaded that is also in you.

^1:6Therefore, I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which is in you by the laying on of my hands: ^1:7for God has not given us the spirit of fear, but the Spirit of power, of love, and of a sound mind.

^1:8Therefore, be not ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but be a partaker of the afflictions of the Gospel according to the power of God; ^1:9who has saved us, and has called us with a holy calling (not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before time everlasting, ^1:10but now has been manifested by the appearing of our Savior Jesus Christ);

who has abolished death; and has brought Life and immortality to light through the Gospel.

§Complement   Body: Study to show yourself approved unto God, in spite of the reprobates who oppose you (1:11 - 4:8)

¶Opposite   Hold fast the form of sound words, and protect that which you heard from the Apostle Paul (1:11 - 18)

^1:11Unto which I am appointed a preacher, an Apostle, and a teacher of the Gentiles. ^1:12For which cause I also suffer these things; nevertheless, I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed to him against that day.

^1:13Hold fast the form of sound words, which you have heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

^1:14That good thing which was committed to you protect by the Holy Spirit who dwells in us.

^1:15This you know, that all they who are in Asia have turned away from me: of whom are Phygellus and Hermogenes.

^1:16But the Lord give mercy to the household of Onesiphorus: for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain; ^1:17but when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. ^1:18The Lord grant to him that he may find mercy of the Lord in that day; and in how many other things he ministered to me at Ephesus, you know very well.

¶Opposite   I endure all things for the sake of the elect, that they may be saved (2:1 - 13)

^2:1You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. ^2:2And the things that you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who shall be able to teach others also.

^2:3You therefore endure hardness as a good soldier of Jesus Christ. ^2:4No man that makes war entangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a soldier. ^2:5And if one also contends in athletic competition, yet he is not crowned, unless he contends lawfully. ^2:6The farmer that labors must be the first partaker of the fruits. ^2:7Consider what I say, and the Lord give you understanding in all things.

^2:8Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my Gospel; ^2:9in which I suffer trouble as an evildoer, even unto chains. But the Word of God is not chained; ^2:10therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

^2:11It is a faithful saying: for if we are dead with him, we shall also live with him; ^2:12if we suffer, we shall also reign with him; if we deny him, he also will deny us; ^2:13if we do not believe, still he remains faithful: he cannot deny himself.

^2:14Remind the Assembly of these things; warning them before the Lord not to strive about words for no benefit, but only to the subverting of the hearers.

---

¶Complement   Study to show yourself approved unto God, but shun profane and vain babblings (2:14 - 26)

^2:15Study to show yourself approved unto God: a workman that needs not to be ashamed, rightly dividing the Word of Truth.

^2:16But shun profane and vain babblings: for they will increase to more ungodliness. ^2:17And their word will eat like gangrene: of whom is Hymenaeus and Philetus; ^2:18who concerning the truth have gone astray, saying that the resurrection is already past; and they overthrow the faith of some.

^2:19Nevertheless, the foundation of God stands sure, having this seal: “[Jehovah] knows them that are his;” and, “Let every one that names the Name of Christ depart from iniquity.”

^2:20But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honor, and some to dishonor. ^2:21If a man therefore purges himself from these things, he shall be a vessel unto honor, sanctified, very useful to the Master, and prepared for every good work. ^2:22Flee also youthful lusts; but follow righteousness, faith, selfless love, and peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

^2:23But avoid foolish and unlearned questions, knowing that they breed strife. ^2:24And the servant of the Lord must not strive, but be gentle to all men, able to teach, and patient; ^2:25in meekness instructing those that contradict themselves, if perhaps God will give them repentance to the acknowledging of the truth, ^2:26and that they might recover themselves out of the snare of the devil; who are taken captive by him at his will.

¶Complement   Reprobates will always be there to oppose the Faith, but they will fail (3:1 - 17)

^3:1This know also, that in the Last Days perilous times shall come. ^3:2For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, ^3:3without family affection, irreconcilable, false accusers, without self-control, fierce, despisers of those that are good, ^3:4traitors, reckless, conceited, and lovers of pleasures more than lovers of God ^3:5(having a form of godliness, but denying its power: from such turn away). ^3:6For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women filled with sins, led away with diverse lusts; ^3:7always learning, but never able to come to the knowledge of the Truth.

^3:8Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the Truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the Faith.

^3:9But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest to all men, as theirs also was.

^3:10But you have fully known my teaching, manner of life, purpose, faith, longsuffering, selfless love, patience, ^3:11persecutions, and afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra; what persecutions I endured; but the Lord delivered me out of them all. ^3:12Indeed, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. ^3:13But evil men and seducers shall grow worse and worse, deceiving and being deceived.

^3:14But continue in the things which you have learned and have been assured of, knowing of whom you have learned them; ^3:15and that from a child you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. ^3:16All Scripture is God-breathed; and is beneficial for doctrine, for rebuke, for correction, and for instruction in righteousness; ^3:17that the man of God may be complete, and thoroughly equipped for all good work.

¶Unique   Carry on the work of your ministry, because the time of my departure is near (4:1 - 8)

^4:1I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom: ^4:2Preach the Word! Be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort with all longsuffering and doctrine.

^4:3For the time will come when they will not endure sound teaching, but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; ^4:4and they shall turn away their ears from the Truth, and shall be turned to fables.

^4:5But watch in all things, endure afflictions, do the work of an Evangelist, and make full proof of your ministry.

^4:6For I am now ready to be offered, and the time of my departure is near. ^4:7I have fought a good fight; I have finished my race; I have kept the Faith; ^4:8henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, shall give me at that day;

and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

§Unique   Conclusion: The Lord stood with me, and the Lord be with your spirit (4:9 - 22)

¶Complement   In spite of all who abandoned me, the Lord stood with me (4:9 - 18)

^4:9Do your best to come to me shortly: ^4:10for Demas has forsaken me, having loved this present Age; and has departed to Thessalonica; Crescens to Galatia; and Titus to Dalmatia. ^4:11Only Luke is with me. Take Mark; and bring him with you: for he is beneficial to me for the ministry. ^4:12And Tychicus have I sent to Ephesus. ^4:13The cloak that I left at Troas with Carpus, when you come, bring with you; and the Books, but especially the Scripture parchments.

^4:14Alexander the coppersmith did me much evil. The Lord reward him according to his works; ^4:15of whom you beware also: for he has greatly withstood our words.

^4:16At my first defense, no one stood with me; but all forsook me. I pray to God that it may not be laid to their charge.

^4:17Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me, that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.

^4:18And the Lord shall deliver me from every evil work; and will preserve me into his heavenly Kingdom; to whom be glory into the Ages of the Ages. Amen.

¶Complement   The Lord Jesus Christ be with your spirit, and grace be with you (4:19 - 22)

^4:19Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

^4:20Erastus stayed at Corinth; but I have left Trophimus sick at Miletum. ^4:21Do your best to come before winter.

Eubulus greets you; and also Pudens, Linus, Claudia, and all the brethren.

^4:22The Lord Jesus Christ be with your spirit.

Grace be with you. Amen.

 

---

Guerra Espiritual, Capítulo 2.3 (2 Timoteo): El diseño santo de la Nueva Pacto Sirviente de la Vivo Dios (1:1 - 4:22)

Introducción: Pablo a Timoteo: no te avergüences de Jesucristo, que te ha llamado con un llamamiento santo (1:1 - 10)

¶Lo opuesto   Pablo, un apóstol de Cristo, según la promesa de la vida en Cristo, a Timoteo (1:1 - 2)

¶Lo opuesto   No te avergüences del testimonio de Jesucristo, que nos ha llamado con un llamamiento santo (1:3 - 10)

Cuerpo: Estudia para mostrar a ti mismo aprobado hacia Dios, a pesar de los reprobados que se oponen a ti (1:11 - 4:8)

¶Lo opuesto   Retén la forma de las sanas palabras y protege lo que escuchaste del apóstol Pablo (1:11 - 18)

¶Lo opuesto   Sufro todas las cosas por el bien de los elegidos, para que puedan ser salvados (2:1 - 13)

¶El complemento   Estudia para mostrarte aprobado hacia Dios, pero evita los balbuceos profanos y vanos (2:14 - 26)

¶El complemento   Los reprobados siempre estarán allí para oponerse a la fe, pero fracasarán (3:1 - 17)

¶Único   Continúa con el trabajo de su ministerio, porque el momento de mi partida está cerca (4:1 - 8)

Conclusión: El Señor estuvo conmigo, y el Señor esté con tu espíritu (4:9 - 22)

¶El complemento   A pesar de todos los que me abandonaron, el Señor estuvo conmigo (4:9 - 18)

¶El complemento   El Señor Jesucristo sea con tu espíritu, y la gracia sea contigo (4:19 - 22)

---

§El complemento   Introducción: Pablo a Timoteo: no te avergüences de Jesucristo, que te ha llamado con un llamamiento santo (1:1 - 10)

¶Lo opuesto   Pablo, un apóstol de Cristo, según la promesa de la vida en Cristo, a Timoteo (1:1 - 2)

^1:1Pablo, un Apóstol de Jesús Cristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús;

^1:2a Timoteo,

mi amado hijo:

La gracia, la misericordia y la paz a ti,

desde Dios el Padre y de Jesús Cristo nuestro Señor.

¶Lo opuesto    No te avergüences del testimonio de Jesucristo, que nos ha llamado con un llamamiento santo (1:3 - 10)

^1:3Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis antepasados con conciencia pura, que sin cesar, me acuerdo de ti en mis oraciones noche y día; ^1:4(con grandes ganas de verte, siendo consciente de tus lágrimas, que yo pueda estar lleno de alegría);

^1:5habiendo sido recordado de la fe no fingida que hay en ti, cual residió primero en tu abuela Lois, y en tu madre Eunice; y estoy convencido de que también está en ti.

^1:6Por tanto, te pongo en memoria que agitas el don de Dios, cual está en ti por la imposición de mis manos: ^1:7porque Dios no nos ha dado el espíritu de temor, sino el Espíritu de poder, de amor, y de una mente sana.

^1:8Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí su prisionero; sino sé partícipe de las aflicciones del evangelio según el poder de Dios; ^1:9quien nos ha salvado, y nos ha llamado con llamamiento santo (no conforme a nuestras obras, sino según su propósito y gracia, cual nos fue dada en Cristo Jesús antes del tiempo eterno; ^1:10sino ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo);

quien abolió la muerte; y ha sacado la Vida y la inmortalidad a la luz a través del evangelio.

§El complemento   Cuerpo: Estudia para mostrar a ti mismo aprobado hacia Dios, a pesar de los reprobados que se oponen a ti (1:11 - 4:8)

¶Lo opuesto    Retén la forma de las sanas palabras y protege lo que escuchaste del apóstol Pablo (1:11 - 18)

^1:11A la cual soy nombrado un predicador, y Apóstol, y maestro de los gentiles. ^1:12Por cuya causa asimismo padezco estas cosas; pero no me avergüenzo: porque yo sé a quien he creído, y estoy seguro que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.

^1:13Retén la forma de las sanas palabras que de mi oíste, en fe y amor que es en Cristo Jesús.

^1:14Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que mora en nosotros.

^1:15Sabéis esto, que todos los que están en Asia se han apartado de mí: de quienes son Fygellus y Hermogenes.

^1:16Pero el Señor conceda misericordia a la casa de Onesíforo: porque muchas veces me él refrescó, y no se avergonzó de mi cadena; ^1:17pero cuando estuvo en Roma, me buscó con mucha diligencia y me encontró. ^1:18El Señor concédale que él puede encontrar misericordia del Señor en aquel día; y en cuántas otras cosas él me ministró en Efeso, tú lo sabes muy bien.

¶Lo opuesto    Sufro todas las cosas por el bien de los elegidos, para que puedan ser salvados (2:1 - 13)

^2:1Tú, por lo tanto, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús. ^2:2Y las cosas que has oído desde mí entre muchos testigos, encomienda lo mismo a hombres fieles, quien también podrán enseñar a otros.

^2:3Tú, pues, sufre aflicciones como fiel soldado de Jesús Cristo. ^2:4Ninguno que milita se enreda en los negocios de esta vida; a fin de agradar a aquel que lo escogió por soldado. ^2:5Y también el que lucha como atleta, no es coronado si no lucha legítimamente. ^2:6El labrador que trabaja, debe ser el primero en participar de los frutos. ^2:7Considera lo que digo; y el Señor te dé entendimiento en todo.

^2:8Acuérdate que Jesús Cristo, de la simiente de David, resucitó de los muertos conforme a mi Evangelio; ^2:9en cual yo sufro problemas como malhechor, incluso hasta cadenas. Pero la Palabra de Dios no está encadenada; ^2:10por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que es en Cristo Jesús con gloria eterna.

^2:11Es un dicho fiel: porque si estemos muertos con él, también viviremos con él; ^2:12si suframos, también reinaremos con él; si le negáremos, él también nos negará; ^2:13si no creemos, todavía él permanece fiel; él no puede negarse a sí mismo.

^2:14Recuérdelo a la Asamblea de estas cosas; advirtiéndoles delante del Señor que no se pelearan por las palabras para no beneficio, sino solo a la subversión de los oyentes.

---

¶El complemento    Estudia para mostrarte aprobado hacia Dios, pero evita los balbuceos profanos y vanos (2:14 - 26)

^2:15Estudia para mostrarte aprobado ante Dios: un obrero que no debe avergonzarse, dividiendo correctamente la Palabra de Verdad.

^2:15Pero evita profanas y vanas palabrerías: porque irán en aumento para mayor impiedad. ^2:17Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto; ^2:18quienes, con respecto a la verdad, se han descarriado, diciendo que la resurrección ya pasó; y trastornan la fe de algunos.

^2:19Sin embargo, el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: “[Jehová] conoce a los que son suyos”; y: “Que todo aquel que invoque el Nombre de Cristo apártese de iniquidad”.

^2:20Pero en una casa grande, no sólo hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro; y asimismo unos para honra, y otros para deshonra. ^2:21Así que, si alguno se limpiare de estas cosas, será vaso para honra, santificado, y útil al Señor, y preparado para toda buena obra. ^2:22Huye te también desde las concupiscencias juveniles; y sigue la justicia, la fe, amor desinteresado, y la paz, con los que invocan al Señor fuera de corazón puro.

^2:23Pero evita las cuestiones necias e insensatas, sabiendo que engendran contiendas. ^2:24Y el siervo del Señor no debe esforzarse, sino ser amable con todos los hombres, capaz de enseñar y paciente; ^2:25en mansedumbre, instruyendo a aquellos que se contradicen ellos mismos, si tal vez Dios les conceda arrepentimiento para reconocer la verdad, ^2:26y que podrían recuperarse de la trampa del diablo; que son tomados cautivos por él en su voluntad.

¶El complemento    Los reprobados siempre estarán allí para oponerse a la fe, pero fracasarán (3:1 - 17)

^3:1También, sabed esto, que en los Últimos Días, vendrán tiempos peligrosos. ^3:2Porque los hombres serán amantes de sí mismos, codicioso, fanfarrones, orgulloso, blasfemos, desobedientes a los padres, desagradecidos, profanos, ^3:3sin afecto natural, irreconciliable, acusadores falsos, sin autocontrol, feroces, aborrecedores de los que son buenos, ^3:4traidores, imprudentes, engreídos y amantes de los placeres más que amantes de Dios; ^3:5teniendo una forma de piedad, pero negando su poder; de tales, apártate. ^3:6Porque de este tipo son los que se arrastran dentro las casas, y hacen cautivas de mujeres crédulas cargadas de pecados, llevadas por diversos deseos, ^3:7siempre aprendiendo, pero nunca capaz llegar al conocimiento de la Verdad.

^3:8Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe.

^3:9Pero no llegarán muy lejos: porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquéllos.

^3:10Pero habéis conocido plenamente mi enseñanza, comportamiento, propósito, fe, longanimidad, amor desinteresado, paciencia, ^3:11persecuciones, y aflicciones, cual me llegó en Antioquía, en Iconio y en Listra: que persecuciones soporté; pero el Señor me libró de todas ellas. ^3:12Verdaderamente, y todos los que vivirán piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución. ^3:13Pero los hombres malos y los seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

^3:14Pero continúa en las cosas que usted ha aprendido y que usted ha sido asegurado de; sabiendo de quién usted los ha aprendido; ^3:15y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, cual son capaces de hacerte sabio hasta la salvación por medio de la fe que está en Cristo Jesús. ^3:16Toda la Escritura es dada por inspiración de Dios; y es beneficioso para la doctrina, para la reprensión, para la corrección, y para la instrucción en la rectitud; ^3:17para que el hombre de Dios puede estar completo y completamente equipado para todo buen trabajo.

¶Único    Continúa con el trabajo de su ministerio, porque el momento de mi partida está cerca (4:1 - 8)

^4:1Por tanto, te encargo delante de Dios y del Señor Jesucristo, quién juzgará a los vivos y a los muertos en su manifestación y en su reino: ^4:2¡Predica la Palabra! Esté preparado en temporada y fuera de temporada; reprende, advierte y exhorta con toda longanimidad y doctrina.

^4:3Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina; antes, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias; ^4:4y apartarán de la verdad sus oídos y se volverán a las fábulas.

^4:5Pero tú vela en todo, soporta las aflicciones, haz la obra de Evangelista, cumple tu ministerio.

^4:6porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano. ^4:7He peleado la buena batalla, he acabado mi carrera, he guardado la fe. ^4:8Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día;

y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.

§Único   Conclusión: El Señor estuvo conmigo, y el Señor esté con tu espíritu (4:9 - 22)

¶El complemento    A pesar de todos los que me abandonaron, el Señor estuvo conmigo (4:9 - 18)

^4:9Procura venir pronto a mí: ^4:10porque Demas me ha desamparado, amando este mundo presente, y se ha ido a Tesalónica; Crescente a Galacia, Tito a Dalmacia. ^4:11Sólo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráele contigo: porque me es útil para el ministerio. ^4:12A Tíquico envié a Éfeso. ^4:13Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas con Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.

^4:14Alejandro el calderero me ha causado muchos males; el Señor le pague conforme a sus hechos. ^4:15Guárdate tú también de él; pues en gran manera ha resistido a nuestras palabras.

^4:16En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, antes todos me desampararon; ruego a Dios que no les sea imputado.

^4:17Pero el Señor estuvo a mi lado, y me esforzó, para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los gentiles oyesen; y fui librado de la boca del león.

^4:18Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su Reino celestial. A él sea gloria por siempre jamás. Amén.

¶El complemento    El Señor Jesucristo sea con tu espíritu, y la gracia sea contigo (4:19 - 22)

^4:19Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.

^4:20Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo dejé en Mileto enfermo; ^4:21procura venir antes del invierno.

Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia, y todos los hermanos.

^4:22El Señor Jesús Cristo sea con tu espíritu.