Matthew, Chapter 1.3: The Son of David fulfilled the Old Covenant prophecies of the Messiah with miracles (8:1 - 9:34)

Introduction: Jesus was able to heal instantly, whether near or far away (8:1 - 13)

¶Opposite   Jesus touched a leper and healed him instantly (8:1 - 4)

¶Opposite   Jesus healed the servant of a Roman centurion from far away (8:5 - 13)

Body: Jesus exercised the authority and power of God over all things (8:14 - 9:17)

¶Unique   Jesus made it difficult for his disciples to follow Him (8:14 - 23)

¶Complement   Jesus demonstrated his authority over nature by rebuking a storm on the Sea of Galilee (8:24 - 27)

¶Complement   Jesus demonstrated his authority over all evil spirits by casting out a legion of demons (8:28 - 9:1)

¶Opposite   Jesus rebuked the silent thoughts of the scribes, who accused Him of blasphemy (9:2 - 8)

¶Opposite   Jesus instructed the disciples of John the Baptist about the coming of the New Covenant (9:9 - 17)

Conclusion: Jesus fulfilled prophecies of the Messiah by raising the dead and healing the blind and the mute (9:18 - 34)

¶Complement   Jesus raised a young girl from the dead (9:18 - 26)

¶Complement   Jesus healed the blind and the mute (9:27 - 34)

§Unique   Introduction: Jesus was able to heal instantly, whether near or far away (8:1 - 13)

¶Opposite   Jesus touched a leper and healed him instantly (8:1 - 4)

^7:28And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:^7:29for he taught them as one having authority; and not as the scribes.

^8:1When he came down from the mountain, great multitudes followed him.

^8:2And, behold, a leper came and worshipped him, saying, “Lord, if you will, you can make me clean.” ^8:3And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, “I am willing; be clean.” And instantly his leprosy was cleansed.

^8:4And Jesus says to him, “See that you tell no man.

“But go your way; show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a testimony to them.”

¶Opposite   Jesus healed the servant of a Roman centurion from far away (8:5 - 13)

^8:5And when Jesus entered into Capernaum, a centurion came to him, begging him, ^8:6and saying, “Lord, my servant lies at home paralyzed, grievously tormented.” ^8:7And Jesus says to him, “I will come and heal him.”

^8:8The centurion answered and said, “Lord, I am not worthy that you should come under my roof; but speak the word only, and my servant shall be healed: ^8:9for I am also a man under authority, having soldiers under me; and I say to this man, ‘Go’, and he goes; and to another, ‘Come’, and he comes; and to my servant, ‘Do this’, and he does it.”

^8:10When Jesus heard this, he marveled; and he said to them that followed, “Truly I say to you, I have not found such great faith; no, not even in Israel.

^8:11“And I say to you, that many shall come from the east and west; and they shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the Kingdom of Heaven. ^8:12But the children of the Kingdom shall be cast out into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.”

^8:13And Jesus said to the centurion, “Go your way; and as you have believed, so be it done to you.” And his servant was healed in the very same hour.

§Complement    Body: Jesus exercised the authority and power of God over all things (8:14 - 9:17)

¶Unique   Jesus made it difficult for his disciples to follow Him (8:14 - 23)

^8:14And when Jesus came into Peter’s house, he saw his mother-in-law laid down, and sick of a fever. ^8:15And he touched her hand; and the fever departed from her. And she arose, and ministered to them.

^8:16When the evening came, they brought to him many that were possessed with demons; and he cast out the spirits with his Word, and healed all that were sick, ^8:17that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the Prophet, saying, “Himself took our ailments, and bore our sicknesses.”

^8:18Now when Jesus saw great multitudes around him, he gave command to go to the other side of the sea. ^8:19And a certain scribe came, and said to him, “Master, I will follow you wheresoever you go.” ^8:20And Jesus says to him, “The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man has no place to lay his head.”

^8:21And another of his disciples said to him, “Lord, allow me first to go, and bury my father.” ^8:22But Jesus said to him, “Follow me; and let the spiritually dead bury their dead.”

^8:23And when he went into the boat, his disciples followed him.

¶Complement   Jesus demonstrated his authority over nature by rebuking a storm on the Sea of Galilee (8:24 - 27)

^8:24And, behold, a great tempest arose in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves; but he was asleep.

^8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, “Lord, save us; we are perishing!”

^8:26And he says to them, “Why are you fearful, O you of little faith?”

Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

^8:27But the men marveled, saying, “What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?!”

¶Complement   Jesus demonstrated his authority over all evil spirits by casting out a legion of demons (8:28 - 9:1)

^8:28And when he came to the other side into the country of the Gergesenes, two men controlled by demons met him, coming out of the tombs: exceedingly fierce, so that no man might pass by that way. ^8:29And, behold, they cried out, saying, “What have we to do with you, Jesus, you Son of God?! Have you come here to torment us before the Time?!”

^8:30And there was a good way off from them a herd of many swine feeding. ^8:31So the demons begged him, saying, “If you cast us out, allow us to go away into the herd of swine.” ^8:32And he said to them, “Go.”

And when they came out of the men, they went into the herd of swine; and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.

^8:33And they that kept them fled; and they went their ways into the city, and told everything, and what happened to the men controlled by the demons.

^8:34And, behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw him, they begged him that he might leave their area; ^9:1and he entered into a boat; and passed over, and came into his own city.

¶Opposite   Jesus rebuked the evil thoughts of the scribes, who accused Him of blasphemy (9:2 - 8)

^9:2And, behold, they brought a paralyzed man to him, lying on a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the paralyzed man, “Son, be of good cheer! Your sins have been forgiven you.”

^9:3And, behold, certain of the scribes said within themselves, “This man is blaspheming.” ^9:4And Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts? ^9:5For which is easier: to say, ‘Your sins have been forgiven you’; or to say, ‘Arise, and walk’?

^9:6“But that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins: (then he says to the paralyzed man) arise, take up your bed, and go to your house.” ^9:7And he arose, and went to his house.

^9:8But when the multitudes saw this, they marveled.

And they glorified God, who had given such power to men.

¶Opposite   Jesus instructed the disciples of John the Baptist about the coming of the New Covenant (9:9 - 17)

^9:9And as Jesus passed forth from there, he saw a man, named Matthew, sitting at the tax office; and he says to him, “Follow me.” And he arose, and followed him.

^9:10And it came to pass, as Jesus reclined to eat in the house, behold, many tax collectors and sinners came, and sat down with him and his disciples. ^9:11And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your Master eat with tax collectors and sinners?” ^9:12But when Jesus heard it, he said to them, “They that are whole do not need a doctor, but they that are sick. ^9:13But go and learn what this Scripture means: ‘I want mercy, and not sacrifice’: for I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”

^9:14Then the disciples of John came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often; but your disciples do not fast?” ^9:15And Jesus said to them, “Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them?

“But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them; and then they shall fast.

^9:16“No man puts a piece of new cloth into an old garment: for that which is put in to fill it up takes from the garment; and the tear is made worse. ^9:17Neither do men put new wine into old wineskins; otherwise the wineskins break, and the wine runs out, and the wineskins perish; but they put new wine into new wineskins, and both are preserved.”

§Complement    Conclusion: Jesus fulfilled prophecies of the Messiah by raising the dead and healing the blind and the mute (9:18 - 34)

¶Complement   Jesus raised a young girl from the dead (9:18 - 26)

^9:18While he spoke these things to them, behold, a certain ruler came and worshipped him, saying, “My daughter is even now dead; but come and lay your hand upon her, and she shall live.” ^9:19And Jesus arose, and followed him; and so did his disciples.

^9:20And, behold, a woman, who was diseased with a flow of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment: ^9:21for she said within herself, “If I may but touch his garment, I shall be whole.” ^9:22But Jesus turned himself around; and when he saw her, said, “Daughter, be of good comfort; your faith has made you whole.” And the woman was made whole from that hour.

^9:23And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making noise, ^9:24he said to them, “Make room: for the girl is not dead, but sleeps.”

And they laughed him to scorn.

^9:25But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand; and the girl arose. ^9:26And the fame of this went abroad into all that land.

¶Complement   Jesus healed the blind and the mute (9:27 - 34)

^9:27And when Jesus left there, two blind men followed him, crying and saying, “Son of David, have mercy on us!” ^9:28And when he came into the house, the blind men came to him; and Jesus says to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.” ^9:29Then he touched their eyes; saying, “According to your faith be it unto you.” ^9:30And their eyes were opened.

And Jesus strictly commanded them, saying, “See that no man knows it.” ^9:31But they, when they left, spread abroad his fame in all that country.

^9:32As they went out, behold, they brought him a mute man, controlled by a demon.

^9:33And when the demon was cast out, the mute spoke.

And the multitudes marveled, saying, “It was never so seen in Israel!” ^9:34But the Pharisees said, “He casts out demons through the prince of the demons.”

Mateo, Capítulo 1.3: El Hijo de David cumplió las profecías del Antiguo Pacto del Mesías con milagros (8:1 - 9:34)

Introducción: Jesús fue capaz de curar al instante, ya sea cerca o lejos (8:1 - 13)

¶Lo opuesto   Jesús tocó a un leproso, y lo sanó al instante (8:1 - 4)

¶Lo opuesto   Jesús sanó al siervo de un centurión romano desde muy lejos (8:5 - 13)

Cuerpo: Jesús ejerció la autoridad y el poder de Dios sobre todas las cosas (8:14 - 9:17)

¶Único   Jesús hizo difícil para sus discípulos a seguirle (8:14 - 23)

¶El complemento   Jesús demostró su autoridad sobre la naturaleza por reprender una tormenta en el mar de Galilea (8:24 - 27)

¶El complemento   Jesús demostró su autoridad sobre todos los espíritus malignos por echar fuera una legión de demonios (8:28 - 9:1)

¶Lo opuesto   Jesús reprendió los silenciosos pensamientos de los escribas, quien le acusaban de blasfemia (9:2 - 8)

¶Lo opuesto   Jesús instruyó a los discípulos de Juan el Bautista acerca de la venida de la Nueva Pacto (9:9 - 17)

Conclusión: Jesús cumplió las profecías del Mesías por resucitando a los muertos y la curación de los ciegos y los mudos (9:18 - 34)

¶El complemento   Jesús resucitó a una niña desde los muertos (9:18 - 26)

¶El complemento   Jesús curó a los ciegos y los mudos (9:27 - 34)

§Único   Introducción: Jesús fue capaz de curar al instante, ya sea cerca o lejos (8:1 - 13)

¶Lo opuesto   Jesús tocó a un leproso, y lo sanó al instante (8:1 - 4)

^7:28Y fue que, cuando Jesús hubo acabado estas palabras, la gente se maravillaba de su doctrina: ^7:29porque les enseñaba como quien tiene autoridad; y no como los escribas.

^8:1Y cuando él descendió del monte, grandes multitudes le seguían.

^8:2Y he aquí vino un leproso y le adoraba, diciendo, “Señor, si quieres, puedes limpiarme”. ^8:3Y Jesús extendiendo su mano le tocó, diciendo, “Quiero; sé limpio”. Y al instante quedó limpio de su lepra.

^8:4Jesús le dijo, “Mira, no lo digas a nadie;

“pero ve tu camino, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para un testimonio a ellos”.

¶Lo opuesto   Jesús sanó al siervo de un centurión romano desde muy lejos (8:5 - 13)

^8:5Y entrando Jesús en Capernaúm, vino a él un centurión, rogándole, ^8:6y diciendo, “Señor, mi siervo está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado”. ^8:7Y Jesús le dijo, “Yo iré y le sanaré”.

^8:8Respondió el centurión y dijo, “Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo; pero solamente di la palabra, y mi siervo sanará: ^8:9porque también soy hombre bajo autoridad, y tengo soldados bajo mi cargo; y digo a éste, ‘Ve’, y va; y a otro, ‘Ven’, y viene; y a mi siervo, ‘Haz esto’, y lo hace”.

^8:10Y oyéndolo Jesús, se maravilló, y dijo a los que le seguían, “Verdaderamente os digo, que ni aun en Israel he hallado tanta fe.

^8:11“Y os digo que vendrán muchos del oriente y del occidente, y se sentarán con Abraham e Isaac y Jacob en el Reino del Cielo. ^8:12Pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes”.

^8:13Entonces Jesús dijo al centurión, “Ve; y como creíste, así sea hecho a usted”. Y su siervo fue sano en aquella misma hora.

§El complemento   Cuerpo: Jesús ejerció la autoridad y el poder de Dios sobre todas las cosas (8:14 - 9:17)

¶Único   Jesús hizo difícil para sus discípulos a seguirle (8:14 - 23)

^8:14Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a la suegra de éste, postrada, y con fiebre. ^8:15Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía.

^8:16Y caída la tarde, trajeron a él muchos endemoniados; y con su Palabra echó fuera a los espíritus, y sanó a todos los que estaban enfermos; ^8:17para que se cumpliese lo que fue dicho por el Profeta Isaías, cuando dijo, “Él mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias”.

^8:18Y viendo Jesús a una gran multitud alrededor de sí, mandó que pasasen al otro lado. ^8:19Y cierto escriba vino y le dijo, “Maestro, te seguiré adondequiera que vayas”. ^8:20Y Jesús le dijo, “Las zorras tienen guaridas, y las aves del cielo nidos; pero el Hijo del hombre no tiene donde recostar su cabeza”.

^8:21Y otro de sus discípulos le dijo, “Señor, permíteme que vaya primero y entierre a mi padre”. ^8:22Pero Jesús le dijo, “Sígueme; y que los espiritualmente muertos entierren a sus muertos”.

^8:23Y cuando él hubo entrado en una barca, sus discípulos le siguieron.

¶El complemento   Jesús demostró su autoridad sobre la naturaleza por reprender una tormenta en el mar de Galilea (8:24 - 27)

^8:24Y he aquí que se levantó en el mar una tempestad tan grande que las olas cubrían la barca; pero él dormía.

^8:25Y vinieron sus discípulos y le despertaron, diciendo, “¡Señor, sálvanos, que perecemos!”.

^8:26Y él les dijo, “¿Por qué teméis, hombrcaes de po fe?”.

Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar, y se hizo grande bonanza.

^8:27Y los hombres se maravillaron, diciendo, “¡¿Qué clase de hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?!”.

¶El complemento   Jesús demostró su autoridad sobre todos los espíritus malignos por echar fuera una legión de demonios (8:28 - 9:1)

^8:28Y cuando él llegó a la otra ribera, a la región de los gergesenos, vinieron a su encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, fieros en gran manera, tanto que nadie podía pasar por aquel camino. ^8:29Y he aquí, clamaron diciendo, “¡¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús, Hijo de Dios?! ¡¿Has venido acá para atormentarnos antes de Tiempo?!”.

^8:30Y lejos de ellos, estaba paciendo un hato de muchos puercos. ^8:31Y los demonios le rogaron diciendo, “Si nos echas fuera, permítenos ir a aquel hato de puercos”. ^8:32Y les dijo, “Id”.

Y cuando salieron de los hombres, se fueron a aquel hato de puercos; y he aquí, todo el hato de puercos se precipitó en el mar por un despeñadero, y perecieron en las aguas.

^8:33Y los que los apacentaban huyeron; y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había acontecido con los endemoniados.

^8:34Y he aquí, toda la ciudad salió a encontrar a Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de sus contornos; ^9:1y entrando él en una barca, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.

¶Lo opuesto   Jesús reprendió los silenciosos pensamientos de los escribas, quien le acusaban de blasfemia (9:2 - 8)

^9:2Y he aquí, le trajeron a un paralítico echado en una cama; y Jesús, viendo la fe de ellos, dijo al paralítico, “Hijo, ¡se alegre! Tus pecados te son perdonados”.

^9:3Y he aquí, ciertos de los escribas decían dentro de sí, “Éste hombre blasfema”. ^9:4Y conociendo Jesús los pensamientos de ellos, dijo, “¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? ^9:5Porque, ¿qué es más fácil, decir, ‘Tus pecados te son perdonados’, o decir, ‘Levántate, y anda’?

^9:6“Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados: (dijo entonces al paralítico) levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa”. ^9:7Entonces él se levantó y se fue a su casa.

^9:8Pero cuando las multitudes vieron esto, se maravillaron.

Y glorificaron a Dios, que había dado tal potestad a los hombres.

¶Lo opuesto   Jesús instruyó a los discípulos de Juan el Bautista acerca de la venida de la Nueva Pacto(9:9 - 17)

^9:9Y pasando Jesús de allí, vio a un hombre llamado Mateo, que estaba sentado al banco de los tributos públicos; y le dijo, “Sígueme”. Y él se levantó y le siguió.

^9:10Y aconteció que estando él sentado a la mesa en la casa, he aquí muchos publicanos y pecadores, que habían venido, se sentaron a la mesa con Jesús y sus discípulos. ^9:11Y cuando vieron esto los fariseos, dijeron a sus discípulos, “¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?”. ^9:12Y oyéndolo Jesús, les dijo, “Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos. ^9:13Id, pues, y aprended lo que esta Escritura significa, ‘Misericordia quiero, y no sacrificio’: porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento”.

^9:14Entonces vinieron a él los discípulos de Juan, diciendo, “¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan?”. ^9:15Y Jesús les dijo, “¿Pueden, los que están de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos?

“Pero los días vendrán, cuando el esposo les será quitado, y entonces ayunarán.

^9:16“Nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo: porque tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura. ^9:17Tampoco echan vino nuevo en odres viejos; de otra manera los odres se rompen, y el vino se derrama, y los odres se pierden; pero echan el vino nuevo en odres nuevos, y ambos se conservan”.

§El complemento   Conclusión: Jesús cumplió las profecías del Mesías por resucitando a los muertos y la curación de los ciegos y los mudos (9:18 - 34)

¶El complemento   Jesús resucitó a una niña desde los muertos (9:18 - 26)

^9:18Hablándoles él estas cosas, he aquí vino un principal y le adoró, diciendo, “Mi hija ahora estará muerta; pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá”. ^9:19Y Jesús se levantó, y le siguió, y sus discípulos.

^9:20Y he aquí una mujer que estaba enferma de flujo de sangre por ya doce años, se le acercó por detrás y tocó el borde de su manto: ^9:21porque decía dentro de sí, “Si tan sólo tocare su manto, seré sana”. ^9:22Pero Jesús, volviéndose, y mirándola, dijo, “Hija, ten ánimo, tu fe te ha salvado”. Y la mujer fue sana desde aquella hora.

^9:23Y cuando Jesús llegó a casa del principal, y vio los tañedores de flautas, y la gente que hacía bullicio, ^9:24les dijo, “Apartaos, que la muchacha no está muerta, sino duerme”.

Y se reían de él con desprecio.

^9:25Pero cuando hubieron echado fuera a la gente, entró, y la tomó de la mano, y la muchacha se levantó. ^9:26Y la fama de esto salió por toda aquella tierra.

¶El complemento   Jesús curó a los ciegos y los mudos (9:27 - 34)

^9:27Y partiendo Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo, “¡Hijo de David, ten misericordia de nosotros!”. ^9:28Y llegado a casa, los ciegos vinieron a él; y Jesús les dijo, “¿Creéis que puedo hacer esto?”. Le dijeron, “Sí, Señor”. ^9:29Entonces les tocó los ojos, diciendo, “Conforme a vuestra fe os sea hecho”. ^9:30Y los ojos de ellos fueron abiertos.

Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo, “Mirad que nadie lo sepa”. ^9:31Pero cuando salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

^9:32Y al salir ellos, he aquí, le trajeron a un hombre mudo, endemoniado.

^9:33Y echado fuera el demonio, el mudo habló.

Y las multitudes se maravillaban, y decían, “¡Jamás se había visto cosa semejante en Israel!”. ^9:34Pero los fariseos decían, “Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios”.