Mark, Chapter 1.5: The Gentiles were more receptive to the Gospel than the Jews (7:24 - 9:29)

Introduction: It was impossible for Jesus to hide Himself or his miracles (7:24 - 37)

¶Opposite   Jesus went to the border of Tyre and Zidon and tried to hide Himself, but could not (7:24 - 30)

¶Opposite   The people of Decapolis refused to keep the healing of the deaf-mute man a secret (7:31 - 37)

Body: Jesus gave spiritual light to those who wanted to see, and darkness to those who refused to see (8:1 - 9:1)

¶Unique   Jesus fed a multitude of about 4,000 people with seven loaves of bread and a few fish (8:1 - 9)

¶Complement   The blind Pharisees of Dalmanutha asked Jesus for a sign from Heaven (8:10 - 21)

¶Complement   The willing people of Bethsaida begged Jesus to heal a blind man (8:22 - 26)

¶Opposite   Jesus asked his disciples who they believed that He was (8:27 - 33)

¶Opposite   Jesus warned his disciples not to be ashamed of Him and his Words (8:34 - 9:1)

Conclusion: Jesus instructed his disciples about the resurrection and about demonology (9:2 - 29)

¶Complement   Jesus instructed his disciples about the resurrection and about demonology (9:2 - 13)

¶Complement   Jesus instructed his disciples about an important principle of demonology (9:14 - 29)

§Unique   Introduction: It was impossible for Jesus to hide Himself or his miracles (7:24 - 37)

¶Opposite   Jesus went to the border of Tyre and Zidon and tried to hide Himself, but could not (7:24 - 30)

^7:24And he arose from there, and went into the borders of Tyre and Zidon, and entered into a house.

And he would have no man know it.

But he could not be hidden.

^7:25For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him; and she came and fell at his feet ^7:26(the woman was a Greek, a Syro-Phoenician by nation), and begged him that he would cast forth the demon out of her daughter. ^7:27But Jesus said to her, “Let the children be filled first: for it is not good to take the children’s bread, and cast it to the little dogs.” ^7:28And she answered and said to him, “Yes, Lord: yet the little dogs under the table eat of the children’s crumbs.”

^7:29And he said to her, “For this saying go your way; the demon has gone out of your daughter.” ^7:30And when she came to her house, she found the demon gone out, and her daughter laid upon the bed.

¶Opposite   The people of Decapolis refused to keep the healing of the deaf-mute man a secret (7:31 - 37)

^7:31And again, leaving the territory of Tyre and Zidon, he came to the Sea of Galilee, through the midst of the territory of Decapolis.

^7:32And they bring to him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they implore him to put his hand upon him. ^7:33And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears; and he spat, and touched his tongue; ^7:34and looking up to Heaven, he sighed, and says to him, “Ephphatha” (that is, “Be opened”). ^7:35And immediately his ears were opened; and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke clearly.

^7:36And he commanded them that they should tell no man;

but the more he commanded them, so much the more a great deal they published it.

^7:37And they were beyond measure astonished, saying, “He has done all things well: he makes both the deaf to hear, and the mute to speak.”

§Complement    Body: Jesus gave spiritual light to those who wanted to see, and darkness to those who refused to see (8:1 - 9:1)

¶Unique   Jesus fed a multitude of about 4,000 people with seven loaves of bread and a few fish (8:1 - 9)

^8:1In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples to him; and he says to them, ^8:2“I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat; ^8:3and if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for many of them came from afar.” ^8:4And his disciples answered him, “From where can a man satisfy these people with bread here in the wilderness?”

^8:5And he asked them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven.”

^8:6And he commanded the people to sit down on the ground; and he took the seven loaves, and gave thanks, and broke, and gave to his disciples to set before them; and they set them before the people.

^8:7And they had a few small fish; and he blessed, and commanded to set them also before them.

^8:8So they ate, and were filled; and they took up of the fragments that were left seven baskets. ^8:9And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away.

¶Complement   The blind Pharisees of Dalmanutha asked Jesus for a sign from Heaven (8:10 - 21)

^8:10And immediately he entered into a boat with his disciples; and he came into the parts of Dalmanutha.

^8:11And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from Heaven, tempting him.

^8:12And he sighed deeply in his spirit, and says, “Why does this generation seek after a sign? Truly I say to you, no sign shall be given to this generation.” ^8:13And he departed from them, and entering into the boat again went to the other side.

^8:14Now the disciples had forgotten to take bread; neither had they in the boat with them more than one loaf. ^8:15And he charged them, saying, “Take heed: beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.” ^8:16And they reasoned among themselves, saying, “It is because we have no bread.”

^8:17And when Jesus knew it, he says to them, “Why do you reason, because you have no bread? Do you not perceive yet; neither understand? Have you still hardened your heart? ^8:18Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember? ^8:19When I broke the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments did you take up?” They say to him, “Twelve.” ^8:20“And when the seven loaves were divided among four thousand, how many baskets full of fragments did you take up?” And they said, “Seven.” ^8:21And he said to them, “Why is it that you do not understand?”

Marcos, Capítulo 1.5: Los gentiles eran más receptivos al Evangelio que los judíos (7:24 - 9:29)

Introducción: Era imposible para Jesús esconderse a sí mismo o sus milagros (7:24 - 37)

¶Lo opuesto   Jesús fue a la frontera de Tiro y Zidón e intentó esconderse a él mismo, pero no pudo (7:24 - 30)

¶Lo opuesto   La gente de Decápolis se negó a mantener en secreto la curación del hombre sordo-mudo (7:31 - 37)

Cuerpo: Jesús dio luz espiritual a aquellos que querían ver, y oscuridad a aquellos que se negaron a ver (8:1 - 9:1)

¶Único   Jesús alimentó a una multitud de aproximadamente 4,000 personas con siete barras de pan y unos pocos peces (8:1 - 9)

¶El complemento   Los fariseos ciegos de Dalmanutá le pidieron a Jesús por una señal del Cielo (8:10 - 21)

¶El complemento   La gente dispuesta de Betsaida rogó a Jesús que sanara a un ciego (8:22 - 26)

¶Lo opuesto   Jesús preguntó a sus discípulos quién creían que él era (8:27 - 33)

¶Lo opuesto   Jesús advirtió a sus discípulos a no avergonzarse de él y de sus palabras (8:34 - 9:1)

Conclusión: Jesús instruyó a sus discípulos acerca de la resurrección y acerca de la demonología (9:2 - 29)

¶El complemento   Jesús instruyó a su grupo interno de Apóstoles acerca de la resurrección (9:2 - 13)

¶El complemento   Jesús instruyó a sus discípulos acerca de un importante principio de demonología (9:14 - 29)

§Único   Introducción: Era imposible para Jesús esconderse a sí mismo o sus milagros (7:24 - 37)

¶Lo opuesto   Jesús fue a la frontera de Tiro y Zidon y trató de esconderse él mismo, pero no pudo (7:24 - 30)

^7:24Y levantándose de allí, se fue a la región de Tiro y de Sidón; y entrando en una casa.

Y él no tendría a nadie saberlo.

Pero él no podía ser escondido.

^7:25Porque una mujer, cuya hija tenía un espíritu inmundo, oyendo de él, vino y se postró a sus pies ^7:26(la mujer era griega, sirofenicia de nación), y le rogaba que echase fuera de su hija al demonio. ^7:27Pero Jesús le dijo, “Que primero se sacien los hijos: porque no está bien quitar el pan de los hijos y echarlo a los perrillos”.

^7:28Y ella respondió y le dijo, “Sí, Señor, pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos”. ^7:29Entonces le dijo, “Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija”. ^7:30Y cuando ella llegó a su casa, halló que el demonio había salido, y a su hija acostada sobre la cama.

¶Lo opuesto   La gente de Decápolis se negó a mantener en secreto la curación del hombre sordo-mudo (7:31 - 37)

^7:31Y saliendo otra vez de la región de Tiro y de Sidón, vino al mar de Galilea, a través de las costas de Decápolis.

^7:32Y le trajeron a uno que era sordo y tartamudo, y le rogaron que pusiera su mano sobre él. ^7:33Y tomándole aparte de la multitud, metió sus dedos en las orejas de él, y escupiendo, tocó su lengua; ^7:34y alzando los ojos al Cielo, gimió, y le dijo, “Efata”; (que es, “Sé abierto”). ^7:35Y al instante sus oídos fueron abiertos, y fue suelta la atadura de su lengua, y hablaba bien.

^7:36Y les mandó que no lo dijesen a nadie;

pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.

^7:37Y se maravillaban en gran manera, diciendo, “Todo lo ha hecho bien: hace a los sordos oír y a los mudos hablar”.

§El complemento   Cuerpo: Jesús dio luz espiritual a aquellos que querían ver, y oscuridad a aquellos que se negaron a ver (8:1 - 9:1)

¶Único   Jesús alimentó a una multitud de aproximadamente 4,000 personas con siete barras de pan y unos pocos peces (8:1 - 9)

^8:1En aquellos días, siendo tan grande la multitud, y no teniendo qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo, ^8:2“Tengo compasión de la multitud: porque son ya tres días que están conmigo, y no tienen qué comer; ^8:3y si los envío en ayunas a sus casas, desmayarán en el camino: porque algunos de ellos han venido de lejos”. ^8:4Y sus discípulos le respondieron, “¿De dónde podrá alguien saciar de pan a éstos aquí en el desierto?”.

^8:5Y les preguntó, “¿Cuántos panes tenéis?”. Y dijeron, “Siete”.

^8:6Entonces mandó a la multitud que se sentase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, los partió, dio a sus discípulos para que los pusiesen delante; y los pusieron delante de la multitud.

^8:7Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.

^8:8Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastos. ^8:9Y los que comieron eran, como cuatro mil; y los despidió.

¶El complemento   Los fariseos ciegos de Dalmanutá le pidieron a Jesús por una señal del Cielo (8:10 - 21)

^8:10Y luego entrando en la barca con sus discípulos, vino a la región de Dalmanutá.

^8:11Y vinieron los fariseos y comenzaron a altercar con él, y tentándole, le pedían señal del Cielo.

^8:12Y gimiendo en su espíritu, dijo, “¿Por qué pide señal esta generación? Verdaderamente os digo que no se dará señal a esta generación”. ^8:13Y dejándolos, volvió a entrar en la barca, y se fue al otro lado.

^8:14Ahora los discípulos se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en la barca. ^8:15Y les mandó, diciendo, “Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes”. ^8:16Y discutían entre sí, diciendo, “Es porque no tenemos pan”.

^8:17Y cuando Jesús lo entendió, les dijo, “¿Por qué discutís: porque no tenéis pan? ¿Aún no comprendéis ni entendéis? ¿Aún tenéis endurecido vuestro corazón? ^8:18¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no os acordáis? ^8:19Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis?”. Y le dijeron, “Doce”. ^8:20“Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis?”. Y dijeron, “Siete”. ^8:21Y les dijo, “¿Cómo es que aún no entendéis?”.

¶El complemento   La gente dispuesta de Betsaida rogó a Jesús que sanara a un ciego (8:22 - 26)

^8:22Y vino a Betsaida.

Y le trajeron a un ciego;

y le rogaron que le tocase.

^8:23Entonces tomando de la mano al ciego, lo condujo fuera de la aldea. Y escupiendo en sus ojos, y poniendo sus manos sobre él, le preguntó si veía algo. ^8:24Y él mirando, dijo, “Veo los hombres como árboles que caminan”.

^8:25Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fue restablecido, y vio de lejos y claramente a todos. ^8:26Y le envió a su casa, diciendo, “No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea”.

¶Lo opuesto   Jesús preguntó a sus discípulos quién creían que él era (8:27 - 33)

^8:27Y salieron Jesús y sus discípulos por las aldeas de Cesárea de Filipo.

Y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles, “¿Quién dicen los hombres que soy yo?”. ^8:28Y respondieron, “Juan el Bautista; y otros, ‘Elías’; y otros, ‘Uno de los Profetas’”.

^8:29Entonces él les dijo, “¿Pero quien decís que soy yo?”. Y respondiendo Pedro, le dijo, “Tú eres el Cristo”. ^8:30Y les apercibió que no hablasen de él a ninguno.

^8:31Y comenzó a enseñarles que era necesario que el Hijo del hombre padeciese mucho, y ser rechazado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días; ^8:32y él habló esta palabra abiertamente.

Y teniendo a un lado de él, Pedro comenzó a reprenderle; ^8:33pero él, volviéndose y mirando a sus discípulos, reprendió a Pedro, diciendo, “¡Quítate de delante de mí, Satanás! Porque no piensas en las cosas de Dios, sino en las de los hombres”.

¶Lo opuesto   Jesús advirtió a sus discípulos a no avergonzarse de él y de sus palabras (8:34 - 9:1)

^8:34Y llamando a la multitud y a sus discípulos, les dijo, “Si alguno quiere venir en pos de mí, déjale niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame:

^8:35porque el que quisiere salvar su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí y del Evangelio, éste la salvará”.

^8:36“Porque ¿qué aprovechará el hombre, si él ganará el mundo entero, pero perderá su propia alma? ^8:37¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?

^8:38“Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras en esta generación perversa y adúltera, el Hijo del hombre se avergonzará también de él, cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles”.

^9:1También les dijo, “Verdaderamente os digo que hay algunos de los que están aquí que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el Reino de Dios venido con poder”.

§El complemento   Conclusión: Jesús instruyó a sus discípulos acerca de la resurrección y acerca de la demonología (9:2 - 29)

¶El complemento   Jesús instruyó a su grupo interno de Apóstoles acerca de la resurrección (9:2 - 13)

^9:2Y seis días después Jesús tomó a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los sacó solos aparte a un monte alto; y fue transfigurado delante de ellos. ^9:3Y sus vestiduras se volvieron resplandecientes, tan blancas como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra las puede hacer tan blancas. ^9:4Y les apareció Elías con Moisés, que hablaban con Jesús. ^9:5Entonces respondiendo Pedro, dijo a Jesús, “Maestro, bueno es para nosotros que estemos aquí; y hagamos tres tabernáculos; uno para ti, otro para Moisés y otro para Elías”. ^9:6Porque no sabía lo que hablaba; pues estaban aterrados.

^9:7Y vino una nube que les cubrió de sombra, y desde la nube una voz que decía, “¡Éste es mi Hijo amado. ¡Escuchad a él!”. ^9:8Y luego, mirando alrededor, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo.

^9:9Y descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijesen lo que habían visto, sino hasta que el Hijo del hombre hubiese resucitado de los muertos.

^9:10Y retuvieron la palabra entre sí, preguntándose entre ellos qué significaría eso de resucitar de los muertos.

^9:11Y le preguntaron, diciendo, “¿Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero?”. ^9:12Y respondiendo él, les dijo, “Elías a la verdad vendrá primero, y restaurará todas las cosas; y como está escrito del Hijo del hombre, que debe padecer mucho y ser tenido en nada. ^9:13Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él”.

¶El complemento   Jesús instruyó a sus discípulos acerca de un importante principio de demonología (9:14 - 29)

^9:14Y cuando vino a sus discípulos, vio una gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos. ^9:15Y enseguida todo el pueblo, al verle, se asombró, y corriendo hacia él, le saludaron. ^9:16Y preguntó a los escribas, “¿Qué disputáis con ellos?”. ^9:17Y uno de la multitud respondiendo, dijo, “Maestro, traje a ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo, ^9:18el cual, dondequiera que le toma, le desgarra; y echa espumarajos, y cruje los dientes, y se va secando; y dije a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron”.

^9:19Y respondiendo él, les dijo, “¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo he de estar con ustedes? ¿Hasta cuándo os tengo que soportar? Traédmele”. ^9:20Y se lo trajeron; y cuando le vio, al instante el espíritu le desgarraba; y cayendo en tierra, se revolcaba, echando espumarajos. ^9:21Y Jesús preguntó a su padre, “¿Cuánto tiempo hace que le sucede esto?”. Y él dijo, “Desde niño. ^9:22Y muchas veces le echa en el fuego y en el agua para matarle; pero si puedes hacer algo, ten compasión de nosotros, y ayúdanos”. ^9:23Y Jesús le dijo, “Si puedes creer, al que cree todo le es posible”. ^9:24Y al instante el padre del muchacho, clamando con lágrimas, dijo, “¡Señor, creo, ayuda mi incredulidad!”.

^9:25Y cuando Jesús vio que la multitud se agolpaba, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole, “¡Espíritu mudo y sordo, yo te mando, sal de él, y no entres más en él!”. ^9:26Entonces el demonio, clamando y desgarrándole mucho, salió.

Y él quedó como muerto, de modo que muchos decían, “Está muerto”. ^9:27Pero Jesús, tomándole de la mano, le enderezó; y se levantó.

^9:28Y cuando él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte, “¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera?”. ^9:29Y él les dijo, “Este género por nada puede salir, sino por oración y ayuno”.