Luke, Chapter 1.5: The Son of Man is God (8:22 - 9:50)

Introduction: Jesus demonstrated his authority over nature and spirits (8:22 - 39)

¶Opposite   On their way to the land of the Gadarenes, Jesus rebuked the raging wind and water, and they obeyed Him (8:22 - 25)

¶Opposite   In the land of the Gadarenes, Jesus commanded a legion of demons to depart out of a man, and they obeyed Him (8:26 - 39)

Body: Jesus performed many miracles to demonstrate that He was the Christ (8:40 - 9:36)

¶Unique   Jesus raised a young girl from the dead (8:40 - 56)

¶Complement   Jesus sent his twelve Apostles to preach the Kingdom of God and to heal the sick (9:1 - 9)

¶Complement   After the Apostles returned, Jesus fed a multitude with five loaves of bread and two fish (9:10 - 17)

¶Opposite   Jesus asked his disciples who He was: the Christ of God (9:18 - 27)

¶Opposite   God the Father told Peter, James, and John who Jesus was: the Son of God (9:28 - 36)

Conclusion: The disciples of Jesus were confused by his seemingly contradictory sayings (9:37 - 50)

¶Complement   The power of God and Jesus’ prediction that he would be delivered into the hands of men confused his disciples (9:37 - 45)

¶Complement   The least among Jesus’ disciples shall be great, and he that is not against them is for them (9:46 - 50)

§Unique   Introduction: Jesus demonstrated his authority over nature and spirits (8:22 - 39)

¶Opposite   On their way to the land of the Gadarenes, Jesus rebuked the raging wind and water, and they obeyed Him (8:22 - 25)

^8:22Now it came to pass on a certain day, that he went into a boat with his disciples; and he said to them, “Let us go over to the other side of the lake.” And they launched forth.

^8:23But as they sailed he fell asleep, and a storm of wind came down on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.

^8:24And they came to him, and awoke him, saying, “Master, master, we perish!”

Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water; and they ceased, and there was a calm. ^8:25And he said to them, “Where is your faith?”

And they being afraid wondered, saying one to another, “What manner of man is this! For he commands even the winds and water, and they obey him!”

¶Opposite   In the land of the Gadarenes, Jesus commanded a legion of demons to depart out of a man, and they obeyed Him (8:26 - 39)

^8:26And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. ^8:27And when he went forth to land, a certain man met him out of the city, which had demons for a long time, and wore no clothes; neither did he live in any house, but in the tombs. ^8:28When he saw Jesus, he cried out; and fell down before him. And with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, Son of God most high? I beg you, torment me not!” ^8:29(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man: for oftentimes it had caught him; and he was kept bound with chains and in fetters; and he broke the bands, and was driven by the demon into the wilderness.)

^8:30And Jesus asked him, saying, “What is your name?” And he said, “Legion”, because many demons had entered into him. ^8:31And they implored him that he would not command them to go out into the Abyss. ^8:32And a herd of many pigs was there feeding on the mountain; and they implored him that he would allow them to enter into them. And he gave them permission. ^8:33Then the demons went out of the man, and entered into the pigs; and the herd ran violently down a steep place into the lake, and was choked.

^8:34When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country. ^8:35Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the demons were gone, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind; and they were afraid. ^8:36Also they which saw it told them by what means he that had been indwelt by the demons was healed.

^8:37Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about asked him to leave them: for they were taken with great fear; and he went up into the boat, and returned back again.

^8:38Now the man out of whom the demons were gone implored him that he might be with him; but Jesus sent him away, saying, ^8:39“Return to your own house, and show what great things God has done to you.” And he went his way, and published throughout the whole city what great things Jesus had done to him.

§Complement    Body: Jesus performed many miracles to demonstrate that He was the Christ (8:40 - 9:36)

¶Unique   Jesus raised a young girl from the dead (8:40 - 56)

^8:40And it came to pass, that when Jesus returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him. ^8:41And, behold, there came a man named Jairus; and he was a ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus’ feet, and implored him to come into his house: ^8:42for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay dying.

But as he went the people thronged him. ^8:43And a woman having an issue of blood twelve years, who had spent all her living upon physicians; neither could be healed by any, ^8:44came behind him, and touched the border of his garment; and immediately her issue of blood staunched. ^8:45And Jesus said, “Who touched me?” When all denied, Peter and they that were with him said, “Master, the multitude throngs you and presses you, and you say, ‘Who touched me?’” ^8:46And Jesus said, “Somebody has touched me: for I perceive that virtue has gone out of me.” ^8:47And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before him, she declared to him before all the people for what cause she had touched him and how she was immediately healed. ^8:48And he said to her, “Daughter, be of good comfort; your faith has made you whole; go in peace.”

^8:49While he still spoke, there came one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, “Your daughter is dead; do not bother the Teacher.” ^8:50But when Jesus heard it, he answered him, saying, “Fear not; believe only, and she shall be made whole.”

^8:51And when he came into the house, he allowed no man to go in, except Peter, and James, and John, and the father and the mother of the girl. ^8:52And all wept, and bewailed her; but he said, “Weep not; she is not dead, but sleeping.” ^8:53But they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

^8:54And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, “Young lady, arise.” ^8:55And her spirit returned, and she arose immediately; and he commanded to give her food. ^8:56And her parents were astonished; but he told them that they should tell no man what was done.

¶Complement   Jesus sent his twelve Apostles to meet the spiritual and physical needs of many (9:1 - 9)

^9:1Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. ^9:2And he sent them to preach the Kingdom of God; and to heal the sick.

^9:3And he said to them, “Take nothing for your journey; neither staffs, nor satchel; neither bread, nor money; neither have two coats apiece. ^9:4And whatsoever house you enter into, stay there; and from there depart. ^9:5And whosoever will not receive you, when you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.”

^9:6And they departed, and went through the towns: preaching the Gospel, and healing everywhere.

^9:7Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead; ^9:8and by some, that Elijah had appeared; and of others, that one of the old Prophets had risen again.

^9:9And Herod said, “John have I beheaded; but who is this, of whom I hear such things?” And he wanted to see him.

Lucas, Capítulo 1.5: El Hijo del hombre es Dios (8:22 - 9:50)

Introducción: Jesús demostró su autoridad sobre la naturaleza y los espíritus (8:22 - 39)

¶Lo opuesto   En su camino a la tierra de los gadarenos, Jesús reprendió al viento y al agua, y le obedecieron (8:22 - 25)

¶Lo opuesto   En la tierra de los gadarenos, Jesús ordenó a una legión de demonios a salir desde un hombre, y le obedecieron (8:26 - 39)

Cuerpo: Jesús realizó muchos milagros para demostrar que Él era el Cristo (8:40 - 9:36)

¶Único   Jesús levantó a una joven de entre los muertos (8:40 - 56)

¶El complemento   Jesús envió a sus doce apóstoles a predicar el Reino de Dios y sanar a los enfermos (9:1 - 9)

¶El complemento   Después de que los Apóstoles regresaron, Jesús alimentó a una multitud con cinco hogazas de pan y 2 pescados (9:10 - 17)

¶Lo opuesto   Jesús preguntó a sus discípulos quién era: el Cristo de Dios (9:18 - 27)

¶Lo opuesto   Dios el Padre le dijo a Pedro, Jacobo, y Juan quién era Jesús: el Hijo de Dios (9:28 - 36)

Conclusión: Los discípulos estaban confundidos por los dichos aparentemente contradictorios de Jesús (9:37 - 50)

¶El complemento   El poder de Jesús y la predicción de Jesús de que él sería entregado en manos de los hombres confundió a sus discípulos (9:37 - 45)

¶El complemento   El menor entre los discípulos de Jesús será grande, y él que no está en contra de ellos es para ellos (9:46 - 50)

§Único   Introducción: Jesús demostró su autoridad sobre la naturaleza y los espíritus (8:22 - 39)

¶Lo opuesto   En su camino a la tierra de los gadarenos, Jesús reprendió al viento y al agua, y le obedecieron (8:22 - 25)

^8:22Ahora sucedió en cierto día, que él entró en un barca con sus discípulos, y les dijo, “Pasemos al otro lado del lago”. Y empujaron el barco fuera.

^8:23Pero mientras navegaban, el se quedó dormido; y una tormenta de viento descendió sobre el lago; y se llenaron con agua, y peligraban.

^8:24Y vinieron a él, y le despertaron, diciendo, “¡Maestro, Maestro, perecemos!”.

Entonces se levantó, y reprendió al viento y al furor del agua; y cesaron; y había una calma. ^8:25Y les dijo, “¿Dónde está vuestra fe?”.

Y siendo miedo, se preguntaban, y se decían unos a otros: “¿Qué clase de hombre es este? ¡Porque él manda incluso hasta los vientos y el agua, y le obedecen!”.

¶Lo opuesto   En la tierra de los gadarenos, Jesús ordenó a una legión de demonios a salir desde un hombre, y le obedecieron (8:26 - 39)

^8:26Y llegaron al país de los gadarenos, que está al lado opuesto de Galilea. ^8:27Y cuando se fue a la orilla, un hombre se encontró con él fuera de la ciudad, que tenía demonios desde hacía mucho tiempo, y él no usaba ropa; tampoco vivió en ninguna casa, sino en las tumbas. ^8:28Cuando vio a Jesús, gritó fuera; y cayó ante él; y con una voz fuerte, dijo, ¿Qué tengo que ver contigo, Jesús, el Hijo de Dios más alto? Te lo ruego, no me atormentes! ^8:29(Porque él había ordenado al espíritu inmundo que saliera del hombre; por muchas veces ello le había atrapado; se le mantuvo atado con cadenas y en grilletes; y rompió las cadenas, y él fue impulsado por el demonio al desierto.)

^8:30Y Jesús le preguntó, diciendo, “¿Cuál es su nombre?”. Y él dijo, “Legión”. Porque muchos demonios habían entrado en él. ^8:31Y le imploraron que él no les ordenaría salir dentro del Abismo. ^8:32Y una manada de muchos cerdos estaba allí alimentándose en la montaña; y le imploraban que él les permitiría entrar en ellos; y él les dio permiso. ^8:33Entonces los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos; y la manada violentamente corrieron abajo un lugar empinado hasta el lago, y se ahogó.

^8:34Cuando los que los alimentaron vieron lo que se había hecho, huyeron y fueron a contarlo en la ciudad y en el campo. ^8:35Luego salieron a ver lo que se hizo; y vinieron a Jesús, y encontraron al hombre, fuera de quien los demonios se habían ido, sentado a los pies de Jesús, vestido y en su sano juicio; y ellos tenían miedo. ^8:36También los que lo vieron les dijeron cómo él había sido sanado, que había sido habitado por los demonios.

^8:37Entonces toda la multitud del país de los gadarenos alrededor de allí le, rogaron que se fuese de ellos: porque fueron tomados con gran temor; y subió al barco y regresó de nuevo.

^8:38Ahora el hombre fuera de quien los demonios se habían ido le imploró que él podría estar con él; pero Jesús le envió lejos, diciendo, ^8:39“Regresa a tu casa y muestra las grandes cosas que Dios ha hecho a usted”. Y él siguió su camino, y publicó en toda la ciudad qué grandes cosas que Jesús le había hecho.

§El complemento   Cuerpo: Jesús realizó muchos milagros para demostrar que Él era el Cristo (8:40 - 9:36)

¶Único   Jesús levantó a una joven de entre los muertos (8:40 - 56)

^8:40Y sucedió que cuando Jesús regresó, la gente le recibieron con mucho gusto, porque todos le estaban esperando. ^8:41Y, he aquí, un hombre vino, llamado Jairo; y él era un gobernante de la sinagoga; y se postró a los pies de Jesús, y él le imploró que entrara en su casa: ^8:42porque él tenía una hija única, de unos doce años de edad, y ella yacía moribunda.

Pero mientras él iba, la gente le abarrotaba; ^8:43y una mujer que tenía un flujo de sangre doce años, que había gastado todo de su dinero en médicos; tampoco podría ella ser curada por nadie: ^8:44ella vino detrás de él y tocó el borde de su manto; e inmediatamente se detuvo su flujo de sangre. ^8:45Y Jesús dijo, “¿Quién me tocó?”. Cuando todos lo negaron, Peter y los que estaban con él dijeron, “Maestro, la multitud te aprieta y te presionan; y dices, ‘¿Quién me tocó?’” ^8:46Y Jesús dijo, “Alguien me ha tocado: porque percibo que la virtud ha salido de mí”. ^8:47Y, cuando la mujer vio que ella no estaba escondida, ella vino temblando; y cayendo ante él, ella le declaró ante todas las personas por qué lo había tocado y cómo ella fue sanada de inmediato. ^8:48Y él dijo a ella, “Hija, sé de buen consuelo; tu fe te ha hecho completo; ve en paz”.

^8:49Mientras él todavía hablaba, uno vino de la casa del gobernante de la sinagoga, diciéndole, “Tu hija está muerta; no molestes al Maestro”. ^8:50Pero cuando Jesús lo escuchó, él le respondió, diciendo, “No temas; cree solo, y ella será hecha entera”.

^8:51Y cuando entró en la casa, no permitió que nadie entrara, excepto Pedro, Jacobo, Juan, el padre y la madre de la chica. ^8:52Y todos lloraron y la lamentaron; pero él dijo: “No llores; ella no está muerta, sino durmiendo”. ^8:53Pero se burlaron de él, sabiendo que estaba muerta.

^8:54Y él los puso a todos afuera; y él la tomó de la mano, y llamó, diciendo: “Jovencita, levántate”. ^8:55Y su espíritu regresó, y ella se levantó de inmediato; y él les ordenó que la dieran algo de comida. ^8:56Y sus padres estaban asombrados; pero él les dijo que no deberían contarle a nadie lo que había sucedido.

¶El complemento   Jesús envió a sus doce apóstoles a predicar el Reino de Dios y sanar a los enfermos (9:1 - 9)

^9:1Entonces él llamó a sus doce discípulos juntos y les dio poder y autoridad sobre todos los demonios, y para curar enfermedades. ^9:2Y los envió a predicar el Reino de Dios; y para sanar a los enfermos.

^9:3Y les dijo, “Tomad nada para vuestros viajes; tampoco bastones, ni bolsa; ni pan, ni dinero; tampoco tened dos abrigos cada uno. ^9:4Y cualquiera casa que entráis, quédense allí; y desde allí, salid. ^9:5Y cualquiera que no os reciba, cuando salgas de esa ciudad, sacudíos el polvo de vuestros pies para un testimonio en contra de ellos”.

^9:6Y partieron, y recorrieron las ciudades: predicando el Evangelio y sanando en todas partes.

^9:7Ahora Herodes el tetrarca oyó sobre todo lo que había hecho; y se quedó perplejo, porque algunos decían que Juan había resucitado de entre los muertos; ^9:8y por algunos, que Elías había aparecido; y de otros, que uno de los viejos Profetas había resucitado de nuevo.

^9:9Y dijo Herodes, “Juan, he decapitado; pero ¿quién es este, de quien oigo tales cosas?”. Y él quería verle.

¶El complemento   Después de que los Apóstoles regresaron, Jesús alimentó a una multitud con cinco hogazas de pan y 2 pescados (9:10 - 17)

^9:10Y los Apóstoles, cuando habían regresado, le contaron todo lo que habían hecho.

Y él los tomó, y se apartaron en privado en un lugar desierto que pertenece a la ciudad llamada Betsaida

^9:11Y la gente, cuando lo supieron, le siguió; y él los recibió, y les habló del Reino de Dios; y Él los sanó que necesitaban curación.

^9:12Y cuando el día comenzó a menguar, llegaron los doce, y le dijeron: “Envía lejos a la multitud, para que vayan a las ciudades y el país alrededor; y para que puedan hospeden y obtener comida: porque estamos aquí en un lugar desierto”. ^9:13Pero él les dijo, “Les dad algo de comer”. Y dijeron: “No tenemos más que cinco panes y dos peces, a menos que vayamos y compremos comida para todo este pueblo” ^9:14(porque eran unos cinco mil hombres).

Y dijo a sus discípulos, “Hágalos sentarse en grupos de cincuenta”. ^9:15Y así lo hicieron, e hicieron que todos se sentaran. ^9:16Luego tomó los cinco panes y los dos peces; y mirando al Cielo, dijo una bendición; y él los rompió; y él los dio a los discípulos para que los pusieran delante de la multitud. ^9:17Y comieron; y se llenaron todos; y tomaron doce canastas de fragmentos que sobraron.

¶Lo opuesto   Jesús preguntó a sus discípulos quién era: el Cristo de Dios (9:18 - 27)

^9:18Y sucedió, como él estaba solo orando, sus discípulos estaban con él; y les preguntó, diciendo, “¿Quién dice la gente que soy yo?”. ^9:19Y ellos respondiendo, dijeron, “Juan el Bautista; pero algunos dicen, Elías; y otros dicen, que uno de los viejos Profetas ha resucitado de nuevo”.

^9:20Y les dijo, “Pero, ¿quién decís que soy yo?”. Simón Pedro respondiendo, dijo, “El Cristo de Dios”.

^9:21Y él los amonestaba estrictamente; y les ordenó que no le dijeran a nadie esa cosa, ^9:22diciendo, “El Hijo del hombre debe padecer muchas cosas, y ser rechazado por los ancianos, los principales sacerdotes y los escribas; y ser asesinado, y ser levantado el tercer día”.

^9:23Y dijo a todos ellos, “Si alguno quiere venir en pos de mí, dejale negarse él mismo, y tome su cruz cada día, y sígame: ^9:24porque quienquiera que quiera salvar su vida, la perderá; sino quienquiera que pierda su vida por mi causa, lo mismo lo salvará: ^9:25porque ¿qué ha ganado un hombre, si él gana todo el mundo, y se destruye o pierde a sí mismo? ^9:26Porque quienquiera que se avergüence de mí y de mis palabras, de él se avergonzará el Hijo del hombre, cuando él vendrá en su propia gloria, y en la gloria de su Padre, y de los santos ángeles.

^9:27“Pero os digo en verdad, hay algunos de pie aquí, quien no probará la muerte, hasta que vean el Reino de Dios”.

¶Lo opuesto   Dios el Padre le dijo a Pedro, Jacobo, y Juan quién era Jesús: el Hijo de Dios (9:28 - 36)

^9:28Y sucedió unos ocho días después de estos dichos, que él tomó a Pedro, a Juan y a Jacobo, y subió a la montaña para orar. ^9:29Y mientras oraba, la forma de su semblante se alteró, y su ropa era blanca y radiante.

^9:30Y, he aquí, dos hombres hablaron con él, quienes fueron Moisés y Elías; ^9:31que aparecieron en gloria, y hablaron de su fallecimiento que él debería cumplir en Jerusalén. ^9:32Pero Peter y los que estaban con él estaban pesados con sueño; y cuando estaban despiertos, vieron su gloria, y los dos hombres que estaban con él.

^9:33Y aconteció, mientras le dejaban, Pedro dijo a Jesús, “Maestro, es bueno para nosotros estar aquí; y hagamos tres tabernáculos: uno para ti, uno para Moisés y el otro para Elías”: sin entender lo que dijo.

^9:34Mientras hablaba esto, una nube vino y los eclipsó; y tuvieron miedo como entraron en la nube. ^9:35Y una voz salió de la nube, diciendo, “Éste es mi Hijo amado. ¡Escuchad a él!”.

^9:36Y cuando la voz fue pasada, Jesús fue encontrado solo; no le dijeron a nadie en esos días nada de lo que habían visto

§El complemento   Conclusión: Los discípulos estaban confundidos por los dichos aparentemente contradictorios de Jesús (9:37 - 50)

¶El complemento   El poder de Jesús y la predicción de Jesús de que él sería entregado en manos de los hombres confundió a sus discípulos (9:37 - 45)

^9:37Y sucedió, que en el día siguiente, cuando bajaron del cerro, muchas personas se encontraron con él. ^9:38Y, he aquí, un hombre de la multitud clamó, diciendo, “Maestro, te lo ruego, mira a mi hijo, porque él es mi único niño; ^9:39y, he aquí, un espíritu le toma, y él grita; y ello le rasga, para que él espuma en la boca otra vez; y hiriéndolo, con dificultad, él se aparta de él. ^9:40Y supliqué a tus discípulos echarle fuera; pero no pudieron”.

^9:41Y Jesús respondiendo, dijo, “¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes, y soportareis? Trae a tu hijo aquí”. ^9:42Y como él aún venía, el demonio le derribó y le desgarró; y Jesús reprendió al espíritu inmundo, y sanó al niño, y le entregó nuevamente a su padre. ^9:43Y todos estaban asombrados en el gran poder de Dios.

Pero mientras todos se preguntaban sobre todas las cosas que Jesús hizo, dijo a sus discípulos, ^9:44“Que estos dichos se hundan abajo dentro sus oídos: porque el Hijo del hombre será entregado en manos de los hombres”.

^9:45Pero no entendieron este dicho.

Y ello estaba escondido de ellos, para que no lo percibieron; y tenían miedo de preguntarle sobre ese dicho.

¶El complemento   El menor entre los discípulos de Jesús será grande, y él que no está en contra de ellos es para ellos (9:46 - 50)

^9:46Entonces surgió un razonamiento entre ellos: cuál de ellos debería ser el más grande.

^9:47Y Jesús, percibiendo el pensamiento de sus corazónes, teniendo tomado asimiento de un niño, le puso a su lado, ^9:48y les dijo, “Quienquiera que reciba a este niño en mi Nombre me recibe; y cualquiera que me reciba, recibe al que me envió. Porque él que es el menos de todos ustedes, el mismo será grande”.

^9:49Entonces Juan respondiendo, y dijo, “Maestro, vimos a uno que estaba echando fuera demonios en tu nombre.

Y le prohibimos, porque él no sigue con nosotros”.

^9:50Jesús le dijo, “No le prohibas, porque él que no está en contra de nosotros es para nosotros”.